Keine exakte Übersetzung gefunden für بحر الصين الجنوبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بحر الصين الجنوبي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MAR DELLA ClNA
    *بحر الصين الجنوبى*
  • Vengo da Foshan, nel Guangdong.
    أنا من فوشان في جوانج دونج القريبة من بحر الصين الجنوبي
  • Se il Giappone dovesse cedere, il Mar cinese meridionale neuscirebbe ancor più rafforzato.
    وإذا أذعنت اليابان لهذا، فإن بحر الصين الجنوبي قد يصبح حتىأكثر تحصينا.
  • Il Medio Oriente arabo fa una svolta decisiva verso glistati islamici autoritari, mentre in Asia, il contrasto economicotra Cina e Stati Uniti si tramuta in conflitto militare con scontrinavali sempre più frequenti nel Mar Cinese Meridionale minacciandodi trasformarsi in una guerra su vasta scala.
    ويأخذ الشرق الأوسط العربي منعطفاً حاسماً باتجاه إقامة دولإسلامية استبدادية. وفي آسيا يتحول الصراع الاقتصادي بين الولاياتالمتحدة والصين إلى صراع عسكري، مع وقوع اشتباكات بحرية متكررة بشكلمتزايد في بحر الصين الجنوبي على نحو يهدد بتحول هذه الاشتباكات إلىحرب شاملة.
  • Hillary Brown, "ABC News", sulla porta aerei "USS Hancock" nei mari a sud della Cina.
    هيلاري براون من أخبار "أ. ب. ت" على متن حاملة طائرات الهجوم الباخرة الأمريكية هانكوك في بحر جنوب الصين
  • Il mio piu' grosso successo e' stato quando trasportavamo petrolio nelle isole del mare del sud della Cina.
    أكبر نجاحاتي كانت عندما كنا نحمل البترول إلى الجزر في جنوب بحر الصيني
  • Ciò nonostante, il Mar cinese meridionale sembra destinatoa diventare il cosiddetto “ Lago di Pechino” che, secondo gliesperti, sarà per la Cina quello che il mare di Ochotsk è stato perl’ Unione Sovietica: un mare abbastanza profondo per permettere allamarina dell’esercito popolare di liberazione di posizionarvi i suoisottomarini atomici, in grado di lanciare missili con testatenucleari.
    ولكن برغم هذا فإن بحر الصين الجنوبي يبدو على نحو متزايدوكأنه تحول إلى "بحيرة بكين"، والتي يقول المحللون عنه إنه سوف يصبحبالنسبة للصين كما كان بحر أوخوتسك بالنسبة لروسيا في العهدالسوفييتي: فهو بحر عميق بالقدر الكافي لاستيعاب الغواصات الهجوميةالنووية التابعة لبحرية جيش التحرير الشعبي، وهي الغواصات القادرة علىإطلاق صواريخ تحمل رؤوساً نووية.